今天是我同事兼好友Scott Strobl在辛普森工作的最后一天，为他30年的职业生涯画上了句号。明天起，他将开启当之无愧且应得的退休生活。我难以用言语形容自己的心情。虽说我会非常想念这位同事和挚友，但我内心为他感到高兴。30年来，我们在工作和生活中携手经历了无数风风雨雨。我们共同推动辛普森实现了近4倍的增长，完成了6次收购，历经了大萧条和疫情的严峻考验，在一次次挑战中赢得更多胜利。在其他规模更大的企业纷纷倒闭时，我们不仅幸存下来，还实现了增长。我们筹备了辛普森与诺瑞肯的整合，与迪砂、维尔贝莱特、史杰克西和意特佩雷斯高斯等其他标志性技术品牌并肩合作，组成了全球规模最大、最成功的铸造技术公司之一。
我们一同环游世界，在许多国家结下了终生的友谊。我们一起打猎、钓鱼，畅饮啤酒（大多是百威）。朋友，愿你幸福。继续狩猎吧。在下一个转弯处找到满是鱼的洞。闻闻鼠尾草的香气，看着雷暴从山脉那边滚滚而来。享受你那美丽的家庭生活，享受人生，常联系，我们能赢。
- Bruce Dienst